Kontzentrazioa /Concentración
📅 6 de febrero
🕖 19:00
📍Iruñeko udaletxe plaza/Plaza del Ayuntamiento de Pamplona

Datorren otsailaren 6an, Tarajalgo Tragediaren 12. urteurrena gogoratuko dugu. Egun horretan, gutxienez 15 pertsona hil zituzten Guardia Zibileko agenteek, Europar lurretara igerian iristen saiatzen ari zirela, istiluen aurkako materiala erabiliz.
Aurten, elkarretaratzea egingo dugu, amaierarik ez duen indarkeria arrazista eta instituzionalaren aurka memoria kolektiboa eraikitzen jarraitzeko.
#ArrazakeriakHiltzenDu #EzDiraHeriotzakErailduakDira
****
El próximo 6 de febrero, se cumplen 12 años de la denominada «Tragedia de Tarajal» Ese día murieron al menos 15 personas tras ser abatidas por agentes de la Guardia Civil que dispararon material anti-disturbio, mientras intentaban llegar nadando a suelo europeo.
Este año nos concentraremos para seguir haciendo memoria contra la violencia racista e institucional que no cesa.